When liquibase is used with an SQL Anywhere database, most operations turn into a "Driver not capable" stack trace (Tested with SQL Anywhere 16).
Liquibase is passing in a catalog value and SQL Anywhere does not support catalogs.
An example where this occurs is JdbcDatabaseSnapshot.java. If you change line
things will start to work (at least for that call).