ArrayIndexOutOfBoundsException on trivial plpgsql block using sqlFile

I have the following YAML file:

databaseChangeLog:

• changeSet:
  id: dcrews:1
  runOnChange: true
  runInTransaction: true
  splitStatements: false
  endDelimiter: $$;
  changes:

• sqlFile:
  path: anonymous_plpgsql.sql
  relativeToChangelogFile: true
  schemaName: sms

which references this do-nothing block in "anonymous_plpgsql.sql":

DO
$$
BEGIN
RAISE NOTICE 'Hello, world.';
END
$$;

It runs fine in my PostgreSQL client, but in Liquibase I always get an ArrayIndexOutOfBoundsException:

DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Connected to [redacted]
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Setting auto commit to false from true
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Executing QUERY database command: select count from sms.databasechangeloglock
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Executing QUERY database command: select count from sms.databasechangeloglock
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Executing QUERY database command: SELECT LOCKED FROM sms.databasechangeloglock WHERE ID=1
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Lock Database
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Executing UPDATE database command: UPDATE sms.databasechangeloglock SET LOCKED = TRUE, LOCKEDBY = '10.64.21.111 (10.64.21.111)', LOCKGRANTED = '2017-04-04 18:42:10.909' WHERE ID = 1 AND LOCKED = FALSE
INFO 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Successfully acquired change log lock
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Computed checksum for 1491331332477 as eb0dd71e9c2405de3d87f993a981f08a
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Executing QUERY database command: SELECT MD5SUM FROM sms.databasechangelog WHERE MD5SUM IS NOT NULL LIMIT 1
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Executing QUERY database command: select count from sms.databasechangelog
INFO 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Reading from sms.databasechangelog
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: Executing QUERY database command: SELECT * FROM sms.databasechangelog ORDER BY DATEEXECUTED ASC, ORDEREXECUTED ASC
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Computed checksum for inputStream as f628dad39e0ef7b15ec039f91d8289c0
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Computed checksum for 7:f628dad39e0ef7b15ec039f91d8289c0: as 121c4496138fa4845aca91735d100959
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Running Changeset:ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Changeset ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Reading ChangeSet: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null
SEVERE 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Change Set ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null failed. Error: null
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Release Database Lock
DEBUG 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Executing UPDATE database command: UPDATE sms.databasechangeloglock SET LOCKED = FALSE, LOCKEDBY = NULL, LOCKGRANTED = NULL WHERE ID = 1
INFO 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Successfully released change log lock
Unexpected error running Liquibase: Unknown Reason

SEVERE 4/4/17 6:42 PM: liquibase: ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null: Unknown Reason
liquibase.exception.MigrationFailedException: Migration failed for change set ArrayIndexOutOfBoundsException.yaml::dcrews:1::null:
Reason: java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException
at liquibase.changelog.ChangeSet.execute(ChangeSet.java:605)
at liquibase.changelog.visitor.UpdateVisitor.visit(UpdateVisitor.java:51)
at liquibase.changelog.ChangeLogIterator.run(ChangeLogIterator.java:79)
at liquibase.Liquibase.update(Liquibase.java:214)
at liquibase.Liquibase.update(Liquibase.java:192)
at liquibase.integration.commandline.Main.doMigration(Main.java:1126)
at liquibase.integration.commandline.Main.run(Main.java:184)
at liquibase.integration.commandline.Main.main(Main.java:103)
Caused by: java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException
at java.lang.System.arraycopy(Native Method)
at java.lang.AbstractStringBuilder.append(AbstractStringBuilder.java:536)
at java.lang.StringBuilder.append(StringBuilder.java:204)
at org.postgresql.core.Parser.parseSql(Parser.java:1020)
at org.postgresql.core.Parser.replaceProcessing(Parser.java:974)
at org.postgresql.core.CachedQueryCreateAction.create(CachedQueryCreateAction.java:42)
at org.postgresql.core.QueryExecutorBase.createQueryByKey(QueryExecutorBase.java:304)
at org.postgresql.core.QueryExecutorBase.createQuery(QueryExecutorBase.java:315)
at org.postgresql.jdbc.PgConnection.nativeSQL(PgConnection.java:706)
at liquibase.database.jvm.JdbcConnection.nativeSQL(JdbcConnection.java:236)
at liquibase.change.AbstractSQLChange.generateStatements(AbstractSQLChange.java:216)
at liquibase.database.AbstractJdbcDatabase.executeStatements(AbstractJdbcDatabase.java:1253)
at liquibase.changelog.ChangeSet.execute(ChangeSet.java:568)
... 7 more

For more information, use the --logLevel flag

It's not related to the RAISE NOTICE command, but seems to be any code within a plpgsql anonymous block.
The database is PostgreSQL 9.6.1, but the problems appears on 9.4.7 as well.